Gedung ambruk di New York City karena ledakan

Sebuah gedung terbakar setelah terjadi ledakan di 2nd Avenue, Manhattan, New York City.

Sebuah gedung ambruk setengahnya dan yang lainnya terbakar di New York City karena sebuah ledakan.

Layanan darurat berada di tempat kejadian dan mengatakan paling tidak satu orang luka parah.

Gambar langsung TV memperlihatkan api dan asap keluar dari gedung bertingkat lima, sementar petugas pemadam kebakaran menyiram bangunan.

Daerah di East Village Manhattan, dekat New York University, diungsikan.

Tim pemadam kebakaran mulai menyemprot api, tetapi harus bergerak mundur karena api terlalu kuat, lapor stasiun berita setempat WABC.

Stasiun tersebut melaporkan muncul kekhawatran gedung lain juga akan ambruk, dan pengungsian di gedung-gedung sekitar sedang berlangsung.

Lebih 100 petugas kebakaran dikirim ke tempat kejadian, lapor New York Times.

Tim darurat mulai menerima sejumlah telepon panik tentang kebakaran pada sekitar pukul 15:17 waktu setempat.

Beberapa penelpon mengatakan mereka mendengar satu ledakan, lapor sebuah koran. ( brt : Bbc )

9 Cara Menghilangkan Kebiasaan Ngorok Saat Tidur

 

 Mendengkur atau ngorok bisa saja terjadi karena adanya getaran jaringan pada saluran udara bagian atas saat tidur. Ngorok seringkali terjadi ketika kita terlalu capek seharian bekerja. Namun ada juga orang yang hampir selalu mendengkur ketika dia tidur.

Kebiasaan mendengkur sebenarnya rutinitas yang tidak baik, karena bisa jadi sangat mengganggu bagi pasangan atau teman tidur. Untuk itu, bagi anda yang punya Kebiasaan Ngorok Saat Tidur, perlu  membaca 9 cara mengatasi tidur mendengkur yang sudah di rangkum dari berbagai sumber.

1. Ubah Posisi Tidur

Tidur dengan posisi telentang membuat lidah dan langit-langit mulut bergerak ke dinding belakang tenggorokan sehingga menyebabkan bunyi ngorok saat tidur. Untuk mencegahnya, cobalah mengubah posisi tidur menjadi miring dan dapat dibantu dengan bantal yang panjangnya mencakup seluruh tubuh Anda.

Anda juga bisa mencoba tidur berbaring dengan posisi kepala ke atas (dagu diangkat). Anda bisa melakukan ini dengan meletakkan bantal di belakang kepala, sehingga kepala Anda menjadi lebih tinggi dari badan. Cara ini bisa membuka jalan pernafasan dengan baik, namun posisi ini bisa menimbulkan rasa sakit di leher.

2. Kurangi Berat Badan

Beberapa orang mengalami tidur mendengkur ketika berat badannya semakin bertambah. Jika itu yang terjadi pada Anda, mengurangi berat badan menjadi solusi yang tepat. Kenaikan berat badan terutama di sekitar area leher membuat diameter tenggorokan jadi menyempit sehingga menimbulkan bunyi saat tidur.

3. Tidur yang Cukup

Bekerja dalam waktu lama dan tidur dalam waktu yang singkat membuat Anda merasa kelelahan saat tidur dan akhirnya memicu mendengkur. Saat Anda terlelap dengan rasa lelah, otot tubuh tidak bekerja secara baik sehingga menyebabkan dengkuran.

4. Mandi Air Hangat

Hawa di sekitar yang terlalu dingin atau sedang flu membuat pergantian udara (bernafas) yang bergerak cepat bisa memicu dengkuran. Untuk mengatasinya, mandilah dengan air panas sebelum tidur dan bersihkanlah hidung.

5. Ganti Sarung Bantal

Beberapa orang ada yang alergi terhadap debu dan kotoran. Untuk itu, jagalah kebersihan bantal Anda dengan sering mengganti sarung bantal dan mencucinya secara rutin agar terbebas dari debu dan kotoran.

6. Perbanyak Minum Air

Sekresi yang terjadi dalam hidung jadi mengental jika Anda kekurangan cairan tubuh dan bisa berakibat mendengkur. Menurut Institute of Medicine, wanita yang sehat harus meminum 11 gelas air per hari sementara pria disarankan meminum 16 gelas air per hari.

7. Jaga Saluran Hidung

Jika dengkuran saat tidur dimulai di hidung, menjaga saluran hidung agar terbuka bisa membantu menyelesaikan masalah. Hal ini memungkinkan udara bergerak lebih lambat.

Saluran napas mempunyai fungsi yang sama. Jika hidung tersumbat atau menyempit disebabkan oleh flu atau lainnya, udara yang bergerak cepat lebih mungkin menghasilkan dengkuran.

Untuk mengatasi masalah tersebut, mandi air panas sebelum tidur bisa membantu membuka saluran pernapasan. Bilas hidung saat Anda mandi, karena itu bisa berguna untuk membantu membuka saluran pernapasan.

8. Hindari Minuman Keras

Alkohol ataupun obat penenang bisa mengurangi istirahat pada otot-otot di bagian belakang tenggorokan, sehingga semakin memperbesar kemungkinan Anda akan mendengkur.

Menurut Chokroverty, minum minuman keras 4-5 jam sebelum tidur akan membuat Anda tidur mendengkur dengan sangat parah. Dia juga menambahkan, orang-orang yang biasanya tidak mendengkur akan menjadi mendengkur setelah minum minuman keras.

9. Biasakan Pola Tidur yang Baik

Kebiasaan buruk saat Anda tidur juga bisa memberikan efek yang sama dengan orang yang minum minuman keras. Bekerja berjam-jam tanpa tidur cukup akan menyebabkan Anda kelelahan, dan efeknya tidur pun mendengkur. ( artk: http://www.azurabro.com )

Tips Cara Mengatasi Uban Di Usia Muda

Cara Mengatasi Uban Di Usia Muda - tidak hanya hari ini, di zaman dahulupun sudah banyak anak muda yang mengalami uban di usia dini, jadi jangan mengatakan anak-anak sekarang ada yang sudah beruban, karena sebenarnya juga sudah ada sejak dahulu. bagi anak remaja mengelami uban di usia dini pasti sangat mengganggu karena akan mengurangi Rasa PD di dalam hati, nah maka dari itu di butuhkan solusi yang tepat untuk mrnghilangkan atau minimal mengurangi uban pada rambut kita.

Pada awal pembahasan ini, saya akan mencoba untuk membahas penyebab uban datang pada usia dini atau usia remaja, jika umumnya kita tau jika uban hadir di usia 50 tahunan itu wajar, maka yang tidak wajar adalah uban yang muncul di usia dini, nah apa sajakah penyebabnya, berikut beberapa penyebab tumbuhnya uban di usia dini.

ilustrasi

Penyebab Uban Di Usia Dini

1. Keturunan : Jika sudah turun temurun ayah atau ibu anda sudah memiliki uban di usia muda biasanya akan menurun pada anak-anaknya.
2. Stress berlebihan : Jika stress berlebihan dan terus menerus dilakukan maka produksi pigmen rambut akan berkurang sehingga muncullah rambut putih.
3. Merokok : Merokok juga dapat menyebabkan timbulnya uban, bahan kimia yang terdapat pada rokok juga menjadi salah satu faktor tumbuhnya uban.

Setelah kita mengetahui beberapa penyebab Rambut beruban, maka sekarang kita akan beranjak ke cara mengatasi Rambut beruban Tersebut, Nah berikut beberapa langkah yang bisa anda coba di Rumah.

Cara Mengatasi Uban Dengan Cara Alami

1. Pola hidup Sehat

Pola hidup sehat adalah faktor utama dalam mengatasi rambut yang telah beruban. Memakan makanan yang bergizi dan bernutrisi serta memperbanyak minum air untuk memperlancar peredaran darah.

Vitamin A yang dapat menjaga kesehatan kulit kepala dan membuat rambut lebih bersinar serta menghindarkan rambut dari kerapuhan dan pengurangan pigmen rambut, banyak terdapat pada sayuran hijau dan buah-buahan berwarna merah dan kuning.

Vitamin B berperan untuk memperlancar produksi minyak yang berfungsi menjaga kelembapan dan kesehatan rambut, banyak terdapat pada sayuran hijau, sereal, hati, yougurt, pisang.

Protein banyak terdapat pada telur, kedelai dll.

2. Hindari Mewarnai Rambut

Jika anda menggunakan pewarna rambut, mulai dari sekarang kurangilah karena kandungan bahan kimia yang terdapat pada produk pewarna rambut dapat merusak pigmen rambut. Jika ingin menggunakan pewarna rambut untuk menutupi uban dianjurkan agar memilih produk yang terbuat dari bahan alami.

3. Hindari stress secara berlebihan

Stress berlebihan dapat mempercepat tumbuhnya uban. Dimanapun anda berada cobalah agar tetap tenang dengan belajar mengolah nafas(tarik napas 6 detik lalu keluarkan 6 detik) agar pikiran tenang serta selalu berfikir positif.

4. Tidur yang Cukup

Kulit kepala juga butuh untuk beristirahat agar sel-sel rambut dapat beregenerasi, jadi sekarang kurangi kebiasaan bergadang tiap malam karena dapat mempercepat tumbuhnya uban.

5. Mineral yang Cukup bagi Rambut

Mineral yang Essensial untuk rambut adalah zinc, zat besi dan cooper. Biasanya banyak terdapat pada daging, ayam, sayuran, telur, biji"an, dan makanan laut (seafood)

6. Pijat Rambut

Pijat rambut dengan minyak kelapa atau kemiri agar menjaga rambut tetap panjang dan kuat. Serta sering-seringlah melakukan pijat kulit kepala agar kepala terasa tenang dan nyaman. 

7. Mandi dengan Air Hangat

Mandilah dengan air hangat satu kali seminggu untuk membuat kulit kepala terasa nyaman dan untuk memperlancar peredaran darah

8. Daun Rambutan

Daun rambutan dipercaya dapat menghilangkan dan mengobati rambut yang telah terlanjur beruban

Caranya :

• Ambil beberapa lembar daun rambutan
• Tumbuk atau blender dengan ditambah sedikit air
• Saringlah ke dalam wadah
• Oleskan ramuan tersebut pada kulit kepala disertai pijatan lembut.
• Biarkan hingga 10-15 menit
• Bilas dengan air hingga bersih
• Lakukan seminggu sekali untuk hasil yang optimal

 9. Teh Pekat

Teh yang pekat juga ampuh dalam mengatasi rambut yang beruban.

Caranya :

• Ambil satu gelas teh yang pekat dan tambahkan satu sendok garam
• Lalu embunkan diluar rumah semalaman.
• Usapkan ke seluruh kulit kepala disertai dan pijatan-pijatan lembut.
• Biarkan selama satu jam, lalu bilas dengan air dingin tanpa shampoo
• Lakukan seminggu sekali untuk mendapatkan hasil yang optimal.
• 10. Minyak Kelapa dan Jeruk

Caranya :

• Campurkan minyak kelapa/kemiri dan air jeruk nipis
• Oleskan pada kulit kelapa disertai pijat-pijat dengan lembut.
• Diamkan selama 15 menit
• Bilas hingga bersih
• Banyak wanita yang telah melakukan ini setiap hari, rambutnya bisa tetap sampai umur 60th-an.

11. Minyak Kemiri

Caranya :

• Iris-iris Kemiri
• Lalu Tumbuk hingga mengeluarkan minyak
• Usapkan pada kulit kepala disertai tekanan agar dapat masuk ke pori-pori kulit
• Lakukan setiap hari agar mendapat hasil yang optimal.

12.   Produk Alami Untuk Mengatasi Uban

Produk alami dari india yang dapat mengatasi rambut yang terlanjur beruban yaitu henna atau disini dikenal dengan pacar rambut

Produk alami dari BSY yang dapat menutupi dan menyembuhkan  rambut yang beruban dengan bahan alami, yaitu NONI Magic Hair Color

Produk alami dari Miranda juga dapat menutupi dan mengobati rambut yang beruban, yaitu Miranda Magic Hair Color

Nah Demikian Beberapa Cara Mengatasi uban yang bisa teman-teman coba di rumah, semoga artikel kali ini bisa membantu teman-teman semuanya ya, semoga beruntung, terima kasih.

Baca Juga Cara Mengatasi Ambien ( art : manfaattumbuhanbuah.blogspot.com )

Dua terpidana mati tiba di Penjara Nusakambangan

Kendaraan barakuda yang membawa Andrew Chan dan Myuran Sukumaran tiba di Dermaga Wijaya Pura Rabu pagi 

Dua terpidana mati warga Australia telah tiba di Penjara Nusakambangan, Cilacap. Pengacara mereka mengatakan keduanya "sudah menerima kenyataan."

Myuran Sukumaran, 33, dan Andrew Chan, 31, dipindahkan dari Lembaga Pemasyarakatan Kerobokan, Bali, dengan pengamanan ketat dari polisi dan militer.
Kontributor BBC di Dermaga Wijaya Pura melaporkan kendaraan lapis baja polisi atau barakuda yang mereka tumpangi selepas mendarat di Bandara Tunggul Wulung Cilacap dibawa ke Penjara Nusakambangan dengan sebuah feri dari Dermaga Wijaya Pura. Perjalanan melalui ferry ini hanya memakan waktu 15 menit.

Polisi dan militer berjaga di depan Penjara Nusakambangan

Masyarakat tidak diizinkan mendekati dermaga dalam radius 300 meter. Tidak ada keluarga terpidana yang tampak di lokasi.
Peter Morrissey, pengacara Chan dan Sukumaran yang berbasis di Melbourne mengatakan kedua kliennya sudah tahu bahwa mereka akan dipindahkan.
"Mereka sudah menerima kenyataan... Ini adalah masa yang sangat sulit bagi mereka," kata Morrissey.
( Brt/bbc )

Serangan atas masjid Syiah Pakistan, 20 tewas

Sejumlah serangan atas umat Syiah sebelumnya dilakukan oleh militan Sunni. 

Sedikitnya 20 orang tewas dalam serangan bom besar di sebuah masjid umat Syiah di sebelah selatan Pakistan.

Polisi mengatakan 50 lainnya cedera dalam serangan yang terjadi setelah sembahyang Jumat di kawasan Shikapur, Provinsi Sindh.
Dilaporkan sejumlah korban terperangkap di bawah atap masjid yang ambruk karena kuatnya ledakan.
Jumlah korban jiwa diperkirakan masih akan meningkat karena banyak yang luka berada dalam kondisi kritis.
Seorang polisi senior, Abdul Qudoos Kalwar, mengatakan kepada kantor berita AP bahwa empat orang anak termasuk dalam korban yang tewas.


Perdana Menteri Nawaz Sharif mengecam serangan di Shikapur. 

Laporan-laporan media setempat menyebutkan serangan mungkin dilakukan oleh pengebom bunuh diri namun polisi masih menyelidikinya.
Belum jelas siapa pihak yang bertanggung jawab dalam serangan tersebut namun di masa lalu kelompok militan umat Sunni sering menjadikan minoritas Syiah sebagai sasaran serangan.
Perdana Menteri Pakistan, Nawaz Sharif, mengecam serangan tersebut dan langsung memerintahkan penyelidikan.
Serangan ini terjadi ketika PM Sharif sedang berkunjung ke Karachi, yang merupakan ibu kota Provinsi Sindh.
Wartawan BBC di ibu kota Islamabad mengatakan serangan dengan sasaran umat Syiah cukup sering terjadi di Karachi namun relatif jarang di kawasan pedalaman Porivinsi Sindh, tempat tersebarnya aliran Islam Sufi yang lebih toleran. ( brt/bbc)

Ahli senjata kimia ISIS terbunuh

• 31 Januari 2015

ISIS dilaporkan menggunakan gas klorin dalam berbagai serangan.

Seorang pakar senjata kimia kelompok yang menamakan diri Negara Islam atau ISIS tewas dalam serangan udara koalisi, demikian dikatakan militer AS.

Keahlian Abu Malik, yang lalu memberikan pelatihan di ISIS membuat kelompok itu memiliki "keahlian untuk mengupayakan kemampuan dalam senjata kimia", kata sebuah pernyataan.

Malik adalah seorang insinyur yang menjabat sebagai ahli senjata kimia di bawah mantan Presiden Irak Saddam Hussein, sebelum bergabung dengan Al-Qaida di Irak dan kemudian ISIS.
Malik tewas dalam serangan di dekat Mosul pada tanggal 24 Januari, menurut keterangan militer AS.
Koalisi pimpinan Amerika telah melancarkan hampir 2.000 serangan terhadap ISIS.
Kematian Malik diharapkan "mengguncangkan dan mengacaukan" ISIS dan melemahkan kemampuan mereka untuk memproduksi dan menggunakan senjata kimia, kata militer AS lagi.
Banyak laporan yang menyebutkan bahwa ISIS menggunakan gas klorin, tetapi tidak diperoleh bukti yang menunjukkan kelompok ini telah mengumpulkan wadah senjata kimia secara signifikan.

Muntah-muntah dan pusing

Tahun lalu, sejumlah polisi Irak menderita pusing dan muntah-muntah setelah bentrok dengan pasukan ISIS di utara Baghdad. Diyakini, hal itu disebabkan oleh gas klorin.
Gas klor digolongkan sebagai "bahan pencekik," yang membakar paru-paru ketika dihirup dalam jumlah besar. Namun tingkat bahayanya masih jauh dibandingkan gas saraf.

ISIS menguasai daerah yang luas di Suriah, di kawasan yang dulunya merupakan sentra pembuatan senjata kimia yang belakangan sudah dimusnahkan pemerintah berdasarkan kesepakatan dengan PBB, namun masih ada bahan kimia yang lolos tak terawasi.
AS dan sekutu-sekutunya telah menyerang sejumlah posisi ISIS di Irak dan Suriah sejak Agustus lalu, menghancurkan peralatan militer dan membunuh sejumlah pasukannya.
Para petinggi militer koalisi berharap mereka dapat mengambil kembali kota kunci Mosul dengan bantuan pasukan Irak musim semi ini.

Tetapi ada kekhawatiran bahwa pasukan Irak belum siap untuk melakukan serangan darat yang dibutuhkan.
(brt/bbc)

Senapan Termahal di Dunia

Mungkin barang yang satu ini memang tidak wajib untuk punya kali ya, soalnya bisa membahayakan orang lain juga dirinya sendiri. Kalau sekedar keren-kerenan atau buat pajangan doang dirumah buat apa ya, buang-buang uang saja.

Tapi dinegara lain mungkin senapan ini banyak dimiliki oleh orang yang digunakan untuk berburu atau pertahan rumah buat nakutin pencuri. Mungkin rasanya kalau mau membeli senapan termahal didunia ini setiap orang pasti akan berpikir dua kali.

Swedia itulah nama negara yang membuat senapan termahal didunia ini yang membuat orang berfikir dua kali untuk membelinya. Alasannya sih klasik yaitu harga yang ditawarkan oleh Swedia Vo Vapen mencapai 7,13 Milyar rupiah. Harga yang fantastis bukan.

Berikut foto-foto senapan termahal didunia. yang dikutif dari didunia.net

 

http://terselubung8.blogspot.com

10 Manfaat Jeruk Nipis untuk Atasi Penyakit

Buah jeruk nipis memang rasanya tak senikmat jeruk manis, namun manfaat yang dikandungnya sangat banyak. Buah yang bernama latin Citrus aurantifolia ini sudah dipakai sejak jaman nenek moyang kita, yang terkenal dengan pengobatan herbalnya, untuk dipakai sebagai campuran obat.

Hingga jaman pengobatan modern seperti saat ini pun, jeruk nipis masih sering dimanfaatkan sebagai obat untuk berbagai macam penyakit. Apa saja manfaat dari buah tersebut? Berikut 10 diantaranya:

• Amandel. Caranya, ambil 3 butir jeruk nipis, potong kecil, lalu rebus bersama 2 gelas air. Didihkan hingga air bersisa ¾ nya, kemudian matikan api. Gunakan air tersebut sebagai bahan berkumur 3-4 kali sehari.
• Batuk. Ambil air perasan jeruk nipis, tambah dengan madu dan garam, minum 2-3 kali sehari. Bisa juga ditambahkan dengan kecap, lalu minum sebagai pengencer dahak.
• Bau badan. Potong jeruk nipis, lalu campurkan dengan kapur sirih. Oleskan ke ketiak yang berbau seperti memakai deodoran. Diamkan beberapa menit lalu bilas dengan air bersih.
• Batu ginjal. Ambil 2 butir jeruk nipis, peras airnya, tambahkan dalam 2 gelas air hangat. Minum saat malam hari usai makan. Ulangi hingga 10 hari.
• Difteri. Siapkan 1 gelas air panas, campurkan dengan perasan 2 butir jeruk dan 1 sendok madu. Minum sampai habis. Ulangi hingga 3 kali sehari.
• Haid tak teratur. Campur 3 sendok air jeruk nipis dalam 2 gelas air panas, beri madu, minum.
• Jerawat. Ambil perasan air jeruk, lalu oleskan pada wajah yang berminyak dan berjerawat. Diamkan sebentar, lalu bilas.
• Sakit gigi. Ambil air jeruk nipis, akar kecubung hitam dan legetan warak yang digiling 1 sendok, lalu beri garam 1 sendok. Aduk dan ambil perasan airnya. Tambahkan air hangat, lalu gunakan sebagai bahan kumur.
• Menurunkan berat badan. Siapkan 1 gelas air teh hijau, tambahkan air jeruk nipis, lalu minum pagi dan sore.
• Demam. Air jeruk nipis ditambah potongan bawang merah dan minyak kelapa, oleskan ke kening orang yang demam. ( http://terselubung8.blogspot.com )

Kontroversi sumpah serapah tunangan Andy Murray

• 30 Januari 2015

Andy Murray akan melaju ke final Australia Terbuka untuk kali keempat dalam kariernya

Petenis nomor satu Inggris Andy Murray membela tunangannya Kim Sears yang tertangkap kamera sedang mengumpat sehingga memicu berbagai reaksi di media sosial.

Dalam semifinal Australia Terbuka Andy Murray kesulitan menghadapi Tomas Berdych, terutama pada set pertama. Kamera kemudian merekam reaksi Sears.
Sears diyakini mengucapkan kalimat berisi sumpah serapah terhadap Berdych.

Ditanya tentang insiden dan ketegangan dalam seluruh pertandingan semi final tersebut, Murray mengatakan, "Dalam situasi yang memanas Anda bisa mengatakan hal-hal yang Anda sesali."
Kata-kata kurang pantas diduga juga sempat terlontar dari kedua pemain selama pertandingan.

Setelah kemenangan Murray melawan Berdych 6-7 (6-8) 6-0 6-3 7-5, petenis berusia 27 tahun tersebut mengatakan, "Ketika ada ketegangan karena sesuatu yang Anda buat, benar-benar normal ketika pada set pertama semua orang sangat tegang. "
Murray juga mengaku Berdych merasa keadaan sulit untuk ditangani.
"Bahkan Tomas yang sangat jarang mengatakan sesuatu di lapangan ... dia pun tegang," kata mantan juara Wimbledon tersebut.
Namun Berdych bersikeras tidak ada yang aneh.

"Saya mengatakan kepada diri saya: 'Bagus Tomas'," jelas Berdych. '"Hanya itu. Itu yang saya katakan. Saya rasa saya boleh mengatakan itu ketika saya memenangkan sebuah set," tambah Berdych.

Komite Senat AS setujui pengetatan sanksi Iran

• 30 Januari 2015

Matk Kirk dan Robert Menendez merancang RUU tentang pengetatan sanksi terhadap Iran.

Komite Perbankan Senat Amerika Serikat menyetujui rancangan undang-undang yang memperketat sanksi-sanksi terhadap Iran bila gagal dicapai kesepakatan program nuklir Iran sebelum akhir Juni.

Suara yang mendukung rancangan undang-undang ini tercatat 18 orang, sedangkan empat anggota Senat menolak.
"Ini jelas diperlukan tindakan lebih lanjut untuk memaksa Iran mencapai kesepakatan yang dapat diterima, oleh sebab itulah saya mendukung sepenuhnya RUU penting ini," kata Ketua Komite Perbankan Senat, Richard Shelby setelah pemungutan suara, Kamis (29/01).

Keputusan Komite Perbankan Senat ini masih akan dibawa ke pemungutan penuh di Senat yang kemungkinan baru akan diadakan Maret.
Jadwal pemungutan suara di Senat diundur ke bulan tersebut untuk memungkinkan terobosan diplomatik.
Pekan lalu Menteri Luar Negeri Iran Mohammad Javad Zarif mengatakan pencapaian kesepakatan program nuklir tidak bisa diharapkan apabila Kongres Amerika Serikat menyetujui sanksi-sanksi baru.
RUU yang dibahas di Senat mengenai pengetatan sanksi terhadap Iran dikenal dengan nama RUU Kirk-Menendez.( brt/bbc)